We Are Refreshing Our Records on July 18, 2020

Print Friendly, PDF & Email

Periodically, we make it a priority to purge our inactive records. This provides security protection for our Associates and Customers and allows your records to more structured, better streamlined, less cluttered and easier to work with.

Who Will Be Purged?

On July 18, 2020, we will remove (“Purge”) all inactive Associate and Preferred Customer positions who have not purchased any product orders as of July, 1, 2018. In addition, all positions that were terminated prior to July 1, 2018 will be purged from the database.

These inactive positions will be purged from your account:

  • Inactive Associate: An Associate position who has not purchased any product nor had a Preferred Customer(s) order product since July 1, 2018.
  • Inactive Preferred Customer: A Preferred Customer who has not purchased any product since July 1, 2018.

What You Need to Do

We’ll help you through this Records Refresh to make the process as easy as possible and make sure you are prepared for this transition. All you need to do is:

  • WATCH for upcoming communications, training meetings, and download the instruction sheets.
  • EXAMINE your organizational structure and how it might be impacted.
  • INFORM your team members so they will be prepared.

How Do You Save your Records?

You’ll want to run a report and save your customers and Associates before they are removed, as after the purge you will no longer have access to their information. Don’t worry, we will show you how to save your records in case you decide to follow up with them at a later time.

You’ll want to take these 3 steps prior to the purge:

STEP 1: Backup the tree structure before the purge is executed.

STEP 2: Identify the list of Associates and Preferred Customers to be purged.

STEP 3: Send the list of the purged positions for review to the project sponsors for validation and approval.

Please note, if an Associate ever wants to re-engage and re-enroll a long-term inactive Associate once they are purged, the upline Leader can re-enroll them and place them where it makes the most sense to their business.

What If You Need Help?

Again, we will provide additional training information for this process soon at library.mannatech.com. Meanwhile, if you have any questions please call Customer Care at one of the following numbers:

  • English (800) 281-4469
  • Chinese (866) 266-9812
  • Spanish (800) 472 -0149
  • Korean (866) 717-2176

Downloads

  • 2020 Records Purge Strategy Steps: Download
  • 2020 Records Purge Presentation Slides: Download

Limpieza de Expedientes 7.18.20

Querido y valorado Asociado:

Periódicamente, priorizamos la limpieza de nuestros expedientes. Esto ofrece protección de seguridad para nuestros Asociados y Clientes, y permite que nuestros expedientes sean más eficientes, menos acumulados y que sea más fácil trabajar con ellos.

¿Quién será eliminado durante la limpieza?

El 18 de julio de 2020 eliminaremos (“Limpiaremos”) todas las posiciones inactivas de Asociados y Clientes Preferenciales que no hayan hecho órdenes de productos desde el 1.o de julio de 2018. Adicionalmente, todas las posiciones que fueron terminadas antes del 1.o de julio de 2018 serán eliminadas de nuestra base de datos.

  • Asociado Inactivo: Una posición de Asociado que no he hecho compras de productos ni ha tenido una orden de productos de Clientes Preferenciales desde el 1.o de julio, 2018.
  • Cliente Preferencial Inactivo: Un Cliente Preferencial que no he hecho compras de productos desde el 1.o de julio, 2018.

Qué Necesitas Hacer

Te ayudaremos durante esta Limpieza de Expedientes para que el proceso sea lo más fácil posible y para asegurarnos de que estés preparado para esta transición. Todo lo que tienes que hacer es:

  • ESTAR AL PENDIENTE de las próximas comunicaciones, reuniones de entrenamiento y hojas de instrucciones.
  • ANALIZAR tu propia estructura organizacional y cómo puede verse afectada por la limpieza.
  • INFORMAR a los miembros de tu equipo para que puedan estar preparados.

3 Pasos para Prepararte

Es posible que quieras hacer un reporte y guardar la lista de personas antes de que sean eliminadas, en caso de que quieras dar seguimiento con ellas en el futuro. En ese caso, querrás tomar estos tres pasos antes de la limpieza:

PASO 1: Respalda la estructura del árbol antes de que se realice la limpieza.

PASO 2: Identifica la lista de Asociados y Clientes Preferenciales que serán eliminados.

PASO 3: Envía la lista de posiciones eliminadas para revisión a los auspiciadores del proyecto para validación y aprobación.

Recuerda, si en algún momento un Asociado se quiere volver a involucrar y volver a registrar a un Asociado que ha estado inactivo por largo tiempo, una vez que sus registros hayan sido eliminados, el líder en línea ascendente puede volver a registrar a ese Asociado y colocarlo en donde sea mejor para el negocio.

Otra vez, pronto daremos entrenamiento adicional para este proceso. Si tienes cualquier pregunta, por favor, llama a Atención a Clientes a uno de los siguientes números:

  • Inglés (800) 281-4469
  • Chino (866) 266-9812
  • Español (800) 472-0149
  • Coreano (866) 717-2176

Descargas

  • Pasos de la estrategia de purga de registros 2020: Download

2020 年 7 月 18 日记录重置

尊敬的美泰经销商:

我们将定期清除记录作为优先事项。这么做是为经销商和客户提供安全保护,并使记录更精简、更清晰和更易于使用。

谁的记录会被清除?

2020 年 7 月 18 日,我们将删除(“清除”)截至 2018 年 7 月 1 日尚未订购任何产品的所有非活跃状态的经销商和优惠客户。此外,2018 年 7 月 1 日之前终止的所有身份将被从数据库中清除。

  • 非活跃状态经销商:自 2018 年 7 月 1 日起未购买任何产品或没有订购优惠客户产品的经销商。
  • 非活动状态优惠顾客:自 2018 年 7 月 1 日以来未购买任何产品的优惠客户。

您需要做什么

我们将帮助您完成此记录调整,以使过程尽可能简单,并确保您准备好进行此变迁。您需要做的就是: 

  • 注意即将收到的通知、培训会议和说明书。
  • 分析您的组织架构及其可能受到的影响。
  • 通知您的团队成员以便他们做好准备。

准备的三个步骤

您可能希望在删除联系人之前运行报告并保存他们的名单,以备以后跟踪其中的某个联系人。如果是这样,您需要在清除之前执行以下步骤:

步骤 1在执行清除之前备份树结构。

步骤 2确定要清除的经销商和优惠客户的名单。

步骤 3将已清除身份的列表发送给项目发起人进行审核和批准。

记住,如果某个经销商希望重新吸收和重新招募被清除的长期不活跃状态的经销商,则上线领导可以重新招募他们,并将他们放置于对其业务最有意义的地方。

同样,我们将很快为这个过程提供额外的培训。如果您有任何问题,请通过以下电话致电客服:

  • 英语 (800) 281-4469
  • 中文 (866) 266-9812
  • 西班牙语 (800) 472 -0149
  • 韩语 (866) 717-2176

资料下载

  • 2020年记录了清除策略步骤: Download

2020년 7월 18일 기록 리셋

소중한 어소시에이트 여러분께,

매나테크는 정기적으로 비활성화 계정의 기록을 삭제하고 있습니다. 이는 어소시에이트와 커스터머를 위한 보안 기능을 제공하고 기록을 보다 능률적으로 정리해 운영의 편의성을 높이기 위함입니다.

누가 삭제하나요? 

2020년 7월 18일, 매나테크는 2018년 7월 1일부터 제품 주문을 구매하지 않은 모든 비활성화 어소시에이트 및 프리퍼드 커스터머 해당자를 제거(“삭제”)하게 됩니다. 또한 2018년 7월 1일 이전 종료된 모든 해당자도 데이터베이스에서 삭제됩니다.

  • 비활성화 어소시에이트: 2018년 7월 1일 이후로 제품을 구매하지 않은 어소시에이터 또는 제품을 주문하지 않은 프리퍼드 커스터머
  • 비활성화 프리퍼드 커스터머: 2018년 7월 1일 이후로 제품을 구매하지 않은 프리퍼드 커스터머

해야

이번 기록 리셋을 통해 프로세스를 최대한 쉽게 진행하도록 만들고 이번 전환에 대비할 수 있도록 도와드리겠습니다. 내가 해야 할 일:

  • 앞으로의 커뮤니케이션, 교육 회의 및 지침을 주시해주십시오.
  • 조직 구조와 그 영향에 대해 점검해주십시오.
  • 팀 구성원들에게 준비 방법을 알려주십시오.

3단계 준비 방법

차후에라도 연락할 수 있도록 계정 기록 삭제 전에 보고서를 실행하고 목록을 저장할 수 있습니다. 그렇다면, 삭제 전 다음과 같은 단계를 수행하십시오.

1단계: 삭제 실행 전 트리 구조를 백업합니다.

2단계: 삭제 될 어소시에이트 및 프리퍼드 커스터머의 명단을 확인합니다.

3단계: 검증 및 승인을 위해 삭제 해당자 목록을 프로젝트 스폰서에게 보내 검토합니다.

어소시에이트가 삭제된 장기 비활성화 어소시에이트의 재가입 및 재등록을 원하는 경우, 업라인 리더가 재등록해 비즈니스에 가장 적합한 자리로 배치할 수 있음을 기억하십시오.

곧 이번 프로세스에 대한 추가 교육을 제공하겠습니다. 문의 사항은 다음 번호 중 하나를 이용해 커스터머 케어로 전화 주십시오.

  • 영어 (800) 281-4469
  • 중국어 (866) 266-9812
  • 스페인어 (800) 472 -0149
  • 한국어 (866) 717-2176

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. These products are not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.