Multiple US Product Backorder Notice

Thank you for your ongoing business with Mannatech. We sincerely appreciate your loyalty, so please be assured that we are working on completing your orders as efficiently as possible. During this unprecedented time, we are experiencing some interim production challenges, and want you to be the first to know of a temporary change to a few of our products.

• PhytAloe (item# 15101) is currently on backorder and expect to be back in stock within three to four weeks.
• Catalyst Multivitamin (item# 56201) is currently on backorder and expect to be back in stock within two to three weeks.
• OSP (Optimal Support Packets) (item# 28201) is currently on backorder and expect to be back in stock within three to four weeks.
• FIRM with Ambrotose (item# 13101) is currently on backorder and expect to be back in stock within three months.

As information becomes available, we will let you know of any additional updates or changes.

Please note any orders for the above 4 products that include other products will ship on time. As soon as this backordered product is in stock, it will be shipped separately at no additional cost.

Also, please keep in mind that PV (Personal Volume) will not be impacted by this backorder. PV is awarded when an order is placed (or when an Automatic Order is due)—not when the product is shipped.

We apologize for inconvenience this may cause you or your customers. Please contact Customer Care with any questions at custserv@mannatech.com

As always, know we are here to help and support you.

关于美泰产品线中 4 款产品（PhytAloe 多醣植物精华胶囊、Catalyst 复合维生素、OSP美泰健康营养包 OSP和 FIRM with Ambrotose 多醣润肤霜）的通知

感谢您持续不断地发展美泰业务，并衷心感谢您的忠诚。我们正在努力确保尽可能迅速满足您订单的要求。但在这段史无前例的时期，我们遇到了一些暂时的生产挑战，并希望第一时间通知您有关以下产品的临时变化。

• PhytAloe 多醣植物精华胶囊（货号 15101）目前处于缺货状态，预计将在三到四周内恢复库存。
• Catalyst 复合维生素（货号 56201）目前处于缺货状态，预计将在两到三周内恢复库存。
• OSP美泰健康营养包 (货号 28201）目前处于缺货状态，预计将在三到四周内恢复库存。
• FIRM with Ambrotose 多醣润肤霜（货号 13101）目前处于缺货状态，预计将在三个月内恢复库存。

一旦有新的消息，我们将立刻通知您。

请注意，包含其他产品的上述 4 种产品的订单均将按时发货。当受影响的延迟发货的产品到货后，我们将单独发货，不收取额外费用。

另外，您的 PV（个人积分额）不受此次延迟发货影响。当提交订单时（或自动订单到期时）将计算您 PV — 而不是在产品发货时。

对于由此给您或您的客户造成的不便，我们深表歉意。如有任何问题，请联系我们的客服 custserv@mannatech.com

美泰始终是您的坚强后盾。

매나테크제품목록중 4개제품에대한공지(PhytAloe, Catalyst 멀티비타민, OSP 및 Ambrotose 포함 FIRM)

항상 매나테크와 함께 해주셔서 감사합니다. 여러분의 지원에 진심으로 감사드리며 가능한 한 효율적으로 주문이 완료되도록 노력하고 있습니다. 이 전례없는 시간 동안 잠정적인 생산 문제를 겪고 있으며 일부 제품에 대한 일시적인 변경 사항에 대해 가장 먼저 알려드리고자 합니다.

• PhytAloe(품목# 15101)는 현재 백오더 중이며 3~4주 내에 재입고를 예상하고 있습니다.
• Catalyst 멀티비타민(품목# 56201)은 현재 백오더 중이며 2~3주 내에 재입고를 예상하고 있습니다.
• OSP(옵티멀 서포트 패킷)(품목# 28201)는 현재 백오더 중이며 3~4주 내에 재입고를 예상하고 있습니다.
• Ambrotose 포함 FIRM(품목# 13101)은 현재 백오더 중이며 3달 내에 재입고를 예상하고 있습니다.

새로운 소식이 들어오는데로 추가 업데이트 또는 변경 사항을 알려드리겠습니다.

다른 제품에 포함된 위 4개 제품 주문은 정시에 배송 예정입니다. 본 백오더 제품이 입고되는데로 추가 비용없이 별도로 배송됩니다.

또한 PV(개별 볼륨)는 이 백오더에 영향을 받지 않음을 유의하십시오. PV는 제품 배송일이 아닌 주문 접수 시(또는 자동 주문 예정일에) 수여됩니다.

이번 지연으로 여러분과 고객분들께 불편을 드리게 된 점을 사과드립니다. 의사항은 호 중 를해 고객 케로 연락 주십시오 custserv@mannatech.com

언제나 그렇듯이, 여러분을 돕고 지원하기 위해 함께 하고 있습니다.

Notificación sobre 4 productos en la línea de productos Mannatech (PhytAloe, Catalyst Multivitamin, OSP y FIRM with Ambrotose)

Gracias por tu continuo negocio con Mannatech. Sinceramente apreciamos tu lealtad, así que puedes estar seguro que estamos trabajando para completar tus pedidos de la manera más eficiente posible. Durante estos tiempos sin precedentes, estamos experimentando algunos desafíos temporales en la producción, y queremos que seas el primero en saber sobre un cambio temporal en algunos de nuestros productos.

• PhytAloe (producto# 15101) actualmente está agotado y esperamos tenerlo de vuelta en existencias en un plazo de tres a cuatro semanas.
• Las multivitaminas Catalyst (producto# 56201) actualmente están agotadas y esperamos tenerlas de vuelta en existencias en un plazo de dos a tres semanas.
• Los OSP (producto# 28201) actualmente están agotados y esperamos tenerlos de vuelta en existencias en un plazo de tres a cuatro semanas.
• FIRM with Ambrotose (producto# 13101) actualmente está agotado y esperamos tenerlo de vuelta en existencias en un plazo de tres meses.

Conforme tengamos información disponible, te informaremos sobre cualquier actualización o cambio adicionales.

Por favor, ten en cuenta que los pedidos para los 4 productos mencionados que incluyen otros productos se enviarán puntualmente. Tan pronto como el producto agotado vuelva a estar en existencias, lo enviaremos de forma separada sin costo adicional.

También, por favor, ten en cuenta que el PV (Volumen Personal) no se verá afectado por este pedido pendiente.  El PV se otorga cuando se levanta un pedido (o al momento de enviar una Orden Automática), no cuando el producto se envía.

Te pedimos una disculpa por cualquier inconveniente que esto pueda causarte a ti o a tus clientes.  Por favor, llama a Atención a Clientes si tienes cualquier pregunta, a los custserv@mannatech.com

Como siempre, estamos aquí para ayudarte y apoyarte.