Mannatech Chairman Receives Lifetime Achievement Award (中文 / Español)
FLOWER MOUND, TEXAS, April 30, 2019 — J. Stanley Fredrick, Chairman of the Board at Mannatech, Incorporated (NASDAQ: MTEX), received the Bravo Lifetime Achievement Award from Direct Selling News at the publication’s annual event on April 26, 2019, in recognition of his extraordinary professional contributions made to the direct selling industry.
Fredrick has been actively involved in the Direct Selling Association for more than 40 years. He joined the Mannatech Board of Directors in 2001 and was elected Chairman of the Board in 2009. He also serves on the Board of Directors of WineShop at Home.
“Stan’s contribution to the direct selling industry has been immense,” said Mannatech’s President and CEO, Alfredo “Al” Bala. “Over the course of his career he has served on the Board of Directors of the Direct Selling Association and the Direct Selling Education Foundation. Stan has founded and invested in direct selling companies. as well as created jobs and opportunities for tens of thousands of people. We are grateful for Stan, and for his experience and leadership.”
“From a young age, dad taught us the benefits of direct selling and earning your way,” added Landen Fredrick. “He instilled in us there was no other occupation that represents the values of servant leadership and entrepreneurism like direct selling. Dad believed in the power of the model and the opportunity it created for anyone to own and run their own business. He believed that an individual with focus, application and consistency could achieve anything.”
DSN introduced this unique award in 2016, to honor individuals who have made extraordinary contributions to the direct selling industry. Past winners include DSN Ambassador and former Avon executive John Fleming and Gary Young, founder of Young Living Essential Oils.
About Mannatech
Mannatech, Incorporated, offers a profound wellness experience that makes a difference in the lives of people across the world. Through its innovative Glyconutrition products, Mannatech changes lives, providing an unprecedented level of natural wellness, freedom and purpose. With more than 20 years of experience and operations in 26 markets^, Mannatech is committed to changing lives. For more information, visit Mannatech.com.
^Mannatech operates in China under a cross-border e-commerce platform that is separate from its multi-level marketing model.
美泰公司董事长获得终身成就奖
美国德州花丘2019年4月30日 – 为表彰美泰公司Mannatech, Incorporated (NASDAQ: MTEX)董事长J. Stanley Fredrick 先生对直销行业做出的非凡专业贡献，《直销新闻》杂志在2019年4月26日晚举办的年度活动上，向Fredrick 先生颁发Bravo终身成就奖。
在过去的40多年时间里，Fredrick 先生一直积极活跃在直销协会。他于2001年加入美泰公司董事会，并在2009年当选为公司董事会主席。此外，Fredrick 先生还是红酒直销公司WineShop at Home的董事会成员。
“Fredrick先生为直销行业做出的贡献非常巨大。”美泰公司总裁兼首席执行官Al Bala先生说：“Fredrick先生的整个职业生涯都是直销协会董事会和美国直销教育基金会董事会的成员，他为数以万计的人们创造了工作机会，我们很感激Fredrick先生，感谢他为行业带来的经验和领导力”。
“从我小的时候起，我的父亲就一直教我们直销、以自己的方式挣钱的优势。”Landen Fredrick说：“他让我意识到，没有任何行业能像直销行业一样可以代表服务式领导和企业家精神的价值观。我父亲相信模范的力量、相信任何人都有机会拥有并经营自己的业务。他坚信，一个专注、脚踏实地、始终如一的人，可以取得任何成就。”
2016年，《直销新闻》开始颁发终身成就奖，以表彰为直销行业做出卓越贡献的人。该奖项此前的获奖人包括《直销新闻》杂志特使、雅芳集团前执行官John Fleming，以及Young Living Essential Oils公司创始人Gary Young。
关于美泰
美泰公司向全球用户提供能够改变生活的、强大的健康体验。通过公司创新的醣质营养素产品，美泰可以真正改变生活、向用户提供前所未有的自然健康、自由和追求。25年以来，美泰的业务遍及全球 26个国家和地区^，但公司“改变生活”的初心始终未变。了解更多信息，请访问Mannatech.com。
^与美泰在其他市场的多层次营销模式不同，美泰在中国内地采用跨境电商的经营模式。
Presidente del Consejo de Mannatech recibe el Premio a los Logros de Vida
FLOWER MOUND, TEXAS, 30 de abril de 2019 — J. Stanley Fredrick, Presidente del Consejo Directivo de Mannatech, Incorporated (NASDAQ: MTEX), recibió el Premio Bravo a los Logros de Vida otorgado por Direct Selling News durante el evento anual de la publicación, que tuvo lugar el 26 de abril de 2019, en reconocimiento a sus extraordinarias contribuciones profesionales en la industria de ventas directas.
Fredrick ha estado activamente involucrado en la Asociación de Ventas Directas por más de 40 años. Él se incorporó al Consejo Directivo de Mannatech en el 2001 y fue electo Presidente del Consejo en el 2009. También es parte del Consejo Directivo de WineShop at Home.
“La contribución de Stan a la industria de ventas directas ha sido inmensa”, dijo el Presidente y CEO de Mannatech, Alfredo “Al” Bala. “Durante el curso de su carrera ha servido en el Consejo Directivo de la Asociación de Ventas Directas y en la Fundación para la Educación en Ventas Directas. Stan ha financiado e invertido en compañías de ventas directas, y ha creado oportunidades y empleos para decenas de miles de personas. Estamos muy agradecidos con Stan, y con su experiencia y liderazgo”.
“Desde que éramos pequeños, mi papá nos enseño sobre los beneficios de las ventas directas y de construir tu propio trayecto”, agregó Landen Fredrick. “Él nos inculcó que no hay otra ocupación que represente los valores del liderazgo servil y los valores de ser emprendedores como las ventas directas. Papá cree en el poder del modelo y de la oportunidad que crea para cualquier persona, para que sean propietarios y operen de su propio negocio. Él creía que un individuo con enfoque, aplicación y consistencia puede lograr lo que sea”.
DSN introdujo este premio único en el 2016, para reconocer a individuos que han hecho contribuciones extraordinarias a la industria de ventas directas. Entre los ganadores anteriores está el embajador de DSN y antiguo ejecutivo de Avon, John Fleming, y Gary Young, el fundador de Young Living Essential Oils.
Sobre Mannatech
Mannatech, Incorporated, ofrece una profunda experiencia de bienestar que hace una diferencia en la vida de las personas en todo el mundo. A través de sus innovadores productos basados en la Gliconutrición, Mannatech transforma vidas, ofreciendo un nivel sin precedentes de bienestar natural, libertad y propósito. Con más de 20 años de experiencia y operaciones en más de 25 mercados, Mannatech se compromete a transformar vidas. Para más información visite: Mannatech.com.
^Mannatech opera en China, bajo una plataforma de comercio electrónico intrafronteriza que es separada al modelo de multinivel.
