Incentive: Join Us in Puerto Rico for Luxury and Fun! (+中文, Español)
Qualifiers for the 2017 Incentive Challenge to Puerto Rico will find themselves in a dream location on an exclusive private island with all of the amenities, activities and luxuries that can be found at one of the top hotels in Puerto Rico.
Our Puerto Rico Challenge will make those dreams a reality as you spend time with leaders enjoying everything that Puerto Rico has to offer.
For the first time ever, Mannatech is going to Puerto Rico and we want YOU to be on the trip with us!
The 2017 Incentive Challenge to Puerto Rico runs BP 3 through BP 7 of 2017. The dates of the Incentive trip to Puerto Rico will be October 18-22, 2017 and accommodations will be at the luxurious El Conquistador, a Waldorf Astoria Resort.
About the Beautiful El Conquistador
This Waldorf Astoria luxury hotel is combined with a spectacular tropical setting. There are five unique villages that surround the resort, including the exclusive and intimate tropical hideaway, Las Casitas Village. Dine on an array of delectable cuisine available from the resort’s restaurants and bars or treat yourself to a spa day with a unique selection of treatments and services. Enjoy modern, stylish accommodations with idyllic ocean and tropical landscape views. Immerse yourself in an array of exciting activities for all, including golf, tennis, horseback riding and seven sparkling pools.
About Tropical Puerto Rico
Take an array of Puerto Rico excursions, from rainforest hiking adventures to tours of old San Juan. Enjoy shopping, snorkeling, picnic cruises, sailing, kayaking or catamaran rides. Experience the magic of Mosquito Bay, the brightest bioluminescent bay in the world. Tour the astounding La Coca waterfall, with crystal clear water. Puerto Rico truly has so much to offer!
What are you waiting for? We want to see YOU on the trip, so finish the last BP of the Incentive strong! Be sure to read the official 2017 Rules for the North America Incentive Challenge (United States and Canada) for more information, and download the Puerto Rico Challenge flyer for additional details.
奖励：加入我们奢华与趣味的波多黎各之旅！
您能想象自己是一个在仅对度假酒店客人开放的私家岛屿，使用私人船只度假客人吗？也许在私家海滨放松不是您的兴趣所在，您想要的更多。波多黎各举办各种活动！
当您同领导人们在波多黎各所享受这一切的时候，波多黎各奖励旅游将使这些梦想成为现实。
Mannatech是第一次去波多黎各( Puerto Rico)，我们希望您和我们一起去旅行！
2017年波多黎各旅游挑战赛是从2017年BP3至BP7。到波多黎各的奖励之旅的日期将是2017年10月18日至22日，将下榻于豪华的El Conquistador，华尔道夫酒店 （Waldorf Astoria Resort）。
关于美丽的El Conquistador
这家Waldorf Astoria豪华酒店综合了壮观的热带景观。包括度假村周围的五个独特的村庄，独特和令人亲切的热带隐秘居所，拉斯卡西塔斯村（Las Casitas Village）。您可以在度假村的餐厅和酒吧品尝各种美味佳肴，还可以专用一天独享特别选择的具有理疗和服务的温泉。享受田园诗般的海洋和热带风景的现代时尚住宿。沉浸在一系列激动人心的活动中，包括高尔夫，网球，骑马和七个波光粼粼的游泳池。
关于热带波多黎各
参加一系列波多黎各游览活动，从热带雨林徒步冒险到古老的圣胡安旅游。享受购物，浮潜，野餐邮轮，帆船，皮划艇或双体船游乐设施。体验蚊子湾的魔力，这是世界上最亮的生物发光海湾。游览令人叹为观止的水晶般清澈拉可卡瀑布(La Coca waterfall)。波多黎各真的可以提供众多的趣味活动！
你在等什么？我们希望在旅途中看到您，所以出色地完成最后BP的旅游业绩！有关更多信息，请务必阅读2017年度官方“北美奖励挑战赛规则” （2017 Rules for the North America Incentive Challenge）（美国和加拿大），并下载波多黎各挑战赛传单（Puerto Rico Challenge flyer，）以获取更多详细信息。
Inventivo: ¡Acompáñanos en Puerto Rico para lujo y diversión!
¿Te puedes imaginar en una isla privada y exclusiva a la que solo pueden llegar los huéspedes del hotel en barco? Tal vez relajarte en tu propia isla privada no es tu actividad favorita y quieres hacer algo más activo. ¡Puerto Rico cuenta con muchísimas cosas para hacer!
Nuestro Reto Puerto Rico hará que esos sueños se vuelvan una realidad mientras pasas tiempo con líderes disfrutando de todo lo Puerto Rico tiene para ofrecerte.
Por primera vez en su historia, Mannatech va a Puerto Rico, ¡y queremos que TÚ vayas con nosotros!
Nuestro Reto de Incentivo 2017 para Puerto Rico, es del BP 3 al BP7 de 2017. Las fechas para el viaje de Incentivo a Puerto Rico serán de 18 al 22 de octubre de 2017 y el hospedaje será en el lujoso hotel El Conquistador, una propiedad de Waldorf Astoria.
Sobre el hermoso El Conquistador
Este lujoso hotel de Waldorf Astoria se combina con un espectacular ambiente tropical. Hay cinco villas únicas alrededor de este hotel, que incluyen una exclusiva e íntima área, llamada Villa Las Casitas. Cena y disfruta de una variedad de opciones culinarias disponibles en los bares y restaurantes del hotel, o consiéntete con un día de spa con una selección de servicios y tratamientos únicos. Disfruta de las modernas y elegantes habitaciones con vistas de jardines tropicales y del océano. Sumérgete en una serie de divertidas actividades para todos, que incluyen golf, tenis, paseos en caballo y siete cristalinas piscinas.
Sobre el Tropical Puerto Rico
Toma una serie de excursiones en Puerto Rico, desde caminatas en el bosque tropical hasta recorridos guiados del viejo San Juan. Disfruta de las compras, snorkel, cruceros con picnic, navegación, o paseos en kayak o catamarán. Experimenta la magia de la Bahía Mosquito, la bahía bioluminiscente más brillante del mundo. Visita la impresionante cascada La Coca, con agua transparente y cristalina. ¡Verdaderamente Puerto Rico tiene mucho que ofrecer!
¿Qué esperas? ¡Queremos verte en el viaje, así que termina fuerte el último BP del Incentivo! Para obtener más información, asegúrate de leer las Reglas Oficiales para el Reto de Incentivo para América del Norte, 2017 (Estados Unidos y Canadá), y descarga el folleto del Reto Puerto Rico para obtener más detalles.
